Chcete vědět, co o vás vypovídá vaše jméno a kolik lidí z České republiky toto jméno také nosí?
Pořadí jmen
1. Marie 280 998
2. Jana 268 472
3. Eva 155 511
4. Hana 148 099
5. Anna 138 558
6. Lenka 118 877
7. Kateřina 115 963
8. Věra 114 930
9. Lucie 109 419
10. Alena 107 073
Marie
Symboly jména Marie:
milovaná bohem, hořká, kapka moře, krásná
Význam jména Marie:
Význam názvu není zcela jasný. Je zřejmě odvozeno od hebrejského jména Mirjam (česky Miriam), které je egyptského původu a znamená “milovaná Bohem”. Název je také příbuzný s hebrejským slovem mara, které znamená “drsný” nebo “hořký”.
Slovo “Mara” však lze přeložit také ze sanskrtu, kde znamená “ničitel”. Z aramejštiny lze jméno přeložit jako “kapka moře”, “krásná” nebo “dáma”.
Jana
Symboly jména Jana:
bohem daný, milostivý dar boží
Význam jména Jana:
Jana má stejný význam jako John. Jan je zkrácená podoba jména Johanes, které se k nám dostalo prostřednictvím německého Johannes. V hebrejštině je základem Jochanan “Boží milostivý”. První část je zkratkou slova Jahve “Bůh”, druhá je sloveso chanan “slitovat se”.
Eva
Symboly jména Eva:
Eva: živá, životodárná, matka života.
Význam jména Eva:
Název je odvozen z hebrejského slova “chawwa”, které znamená živá.
Hana
Symboly jména Hana:
Laskavý, milující, láskyplný, něžný.
Význam jména Hana je:
Podle hebrejského jména Jochánán. Význam jména je Jahve se smiloval, Jahve se sklonil.
Anna
Symboly jména Anna:
Anna: milující, laskavá
Význam jména Anna je:
Základ je odvozen od hebrejského slova channáh, které znamená “milost”, popřípadě “líbezná, milá”.
Lenka
Symboly jména Lenka:
Lenka: světlo, pochodeň, věž, pocházenící z Magdaly
Význam jména Lenka:
První výklad je, že Lenka je zkratka pro Helenu, což znamená “světlo” nebo “pochodeň”. Další výklad souvisí se jménem Magdalena, které pochází z hebrejštiny a překládá se jako “z Magdaly”. Název je také příbuzný aramejskému slovu “magdala”, což znamená věž.
Kateřina
Symboly jména Kateřina:
Kateřina: čistá, cudná, ctnostná, koruna
Význam jména Kateřina:
Význam jména je z řeckého kathará čistý, přeneseně ctnostný, nečistý, neposkvrněný, může pocházet také ze slova hekateros, ten, kdo se určitě trefí. Podle jiného výkladu je kořen slova egyptský a znamená korunu.
Věra
Symboly jména Věra:
víra
Význam jména Věra:
Ze staročeského Viera a ruského Věra, což znamená víra.
Lucie
Symboly jména Lucie:
světlá, zářící
Význam jména Lucie:
Ženská podoba jména Lucie, od slova lux světlo, význam jména je jasná, zářící, zářící, podobný význam má i česká varianta Jasna, Jasněna.
Alena
Symboly jména Alena:
pocházející z Magdaly, pochodeň, světlo
Význam jména Alena:
Alena je buď latinská odvozenina jména Magdalena – “z Magdaly přicházející”. Nebo odvozenina z řeckého Helena – “pochodeň, světlo”.
